O filme é em inglês, para quem não entende inglês
vai a tradução:
Segundo o filme, os chineses afirmam que nós usamos a aliança no dedo anular porque é impossível separa-los.
Cada dedo da mão representa uma parte da família;
o polegar representa seus pais,
o indicador representa seus irmãos,
o do meio representa você,
o anelar seu parceiro(a) e
e o mindinho seus filhos.
Agora una as duas mãos, cada ponta do dedo encostando no da outra mão.
Dobre o dedo do meio para baixo.
Agora tente separar os polegares, você consegue porquê seus pais um dia irão, não vão viver com você o resto da sua vida, e você vai casar e vai seguir sua vida.
Tente separar os indicadores, você consegue, porque seus irmãos vão formar uma nova família e sair de casa, morar com ela.
Tente separar os mindinhos, você consegue, porque seus filhos irão crescer, sair de casa e se casar.
Finalmente, tente separar os dedos anelares. Você não consegue! Porque você e seu marido(esposa) foram feitos pra ficarem juntos o resto da vida...
